丹阳孙思和东游每当山水胜处辄绘为图冬夕过俨山示我光福一段赋此

译文

看你在画里泛着小船，今晚展开画卷数算那些胜景之游。水面上有七十二座青峰，山腰处有几千颗黄橘。帆影远去，江湖显得十分宽阔，日月仿佛浮于江水中央与天空相接。试问那虎溪桥外的水，是为谁泛起烟浪流向苏州呢？

注释

汛（xùn）扁舟

‘汛’这里可理解为泛、浮的意思，‘汛扁舟’即泛着小船。

披图

展开画卷。

中流

江心。

赏析

从文学手法上看，首联直接点题，通过‘看君画里汛扁舟，今夕披图数胜游’，由观看画作引出下文对画中景色的描写。颔联‘水面青峰七十二，山腰黄橘几千头’运用数字‘七十二’和‘几千’，增加了画面的丰富感和层次感，让人能想象到山水间众多的青峰和满山腰的黄橘，是一种典型的白描手法。颈联‘帆开远影江湖阔，天接中流日月浮’气势恢宏，‘江湖阔’和‘日月浮’的描写，使画面具有一种壮阔的意境，这与杜甫‘吴楚东南坼，乾坤日夜浮’有相似的雄浑之感。从情感表达上，诗人通过对画中胜景的描绘和赞叹，表现出对友人画作的欣赏之情。在意境营造方面，全诗营造出一种空灵、壮阔且富有诗意的山水意境。主题思想上，主要是围绕友人的画作展开描写与赞叹，同时也表达了对画中所绘山水胜景的向往。

速览

《丹阳孙思和东游每当山水胜处辄绘为图冬夕过俨山示我光福一段赋此》是明代诗人陆深的作品，主题为绘景、赞画、壮阔、空灵。看君画里汛扁舟，今夕披图数胜游。 水面青峰七十二，山腰黄橘几千头。 帆开远影江湖阔，天接中流日月浮。 试问虎溪桥外水，…