和易钦之游广恩寺

译文

春日里欣喜地相逢水西寺，进入寺门只见无数香烟缭绕凝聚。远在千里之外的家乡作客，在尘世奔波十年终究愧对寺僧。美好的风光每每在悠闲之时才得见，山色想要凭借登高之处来眺望。还未问询从西方而来的柏子树，可爱那清澈池沼如同玉壶冰。

注释

忻逢（xīn féng）

忻，同‘欣’，高兴；逢，相逢，相遇。

香烟

指焚香所生的烟，常出现在寺庙等宗教场所，用来营造一种庄严肃穆的氛围。

愧僧

愧对僧人，表达对僧人生活的一种愧疚的情感，可能是觉得自己在尘世中的生活不如僧人那般清净。

清沼（zhǎo）

清澈的池塘。沼，天然的水池子。

玉壶冰

玉壶中的冰，常用来比喻人的高洁品行或者清澈纯净之物，这里形容池塘水的清澈。

赏析

这首诗首联通过描写春日进入广恩寺所见的香烟缭绕的景象，营造出一种静谧且带有神秘色彩的意境。颔联中‘乡园千里’‘作客’表达出诗人远离家乡的漂泊之感，‘尘土十年’与‘愧僧’的对比，写出诗人对僧人这种出世生活的一种愧疚与歆羡，从侧面反映出尘世生活的繁杂与疲惫。颈联‘风光每向闲边见’阐述了只有闲适之时才能领略风光的哲理，‘山色试凭高处登’则体现出登高才能望远看山色的意趣，这里既有对自然景色的热爱，又蕴含了对生活的感悟。尾联以未问柏子树，只关注那清澈如冰的沼水，表现出诗人独特的审美情趣，不随俗流。在写作手法上，善用对比，如尘世与僧人的对比；也有借景抒情，借寺院中的景色抒发自己的情感。主题思想上，既有对家乡的思念、对尘世生活的感慨，又有对自然景色的欣赏。

速览

《和易钦之游广恩寺》是明代诗人陆深的作品，主题为思乡、写景、抒情、感怀。春日忻逢水西寺，入门无数香烟凝。 乡园千里远作客，尘土十年终愧僧。 风光每向闲边见，山色试凭高处登。 未问西来柏子树，…