廖学士鸣吾孙园之招席上和曾都谏日宣一首

译文

偶然借着春风偷得半日清闲，前来寻找绿野一同舒展笑颜。苍松翠竹沾染着新下的雨水，金殿和红色旗帜对着远处山峦。美好的事情已经在故乡传颂，高雅的情怀多寄托于山水之间。玉堂之中的官员都是仙人般的伴侣，不要吝啬自己的文雅诗才。

注释

苍松（cāng sōng）

青色的松树，常被视为坚毅、高洁品质的象征。

翠竹（cuì zhú）

翠绿的竹子，在传统文化中象征着高洁、虚心等品质。

金殿（jīn diàn）

用金属装饰的宫殿，这里指华丽的宫殿建筑。

朱旗（zhū qí）

红色的旗帜。

丰沛里（fēng pèi lǐ）

丰沛是汉高祖刘邦的故乡，这里代指故乡。

玉堂（yù táng）

官署名，此处也可指代官员们所在之处。

青锁（qīng suǒ）

装饰皇宫门窗的青色连环花纹，此处指代宫廷或为官者。

赏析

这首诗首联‘偶借春风半日闲，来寻绿野共开颜’点明出游的缘由是趁着春风偷闲，来找寻绿野让自己心情愉悦，语言平实却生动地勾勒出一种闲适的氛围。颔联‘苍松翠竹含新雨，金殿朱旗对远山’描写眼前所见之景，苍松翠竹与新雨相映衬，色彩清新，而金殿朱旗与远山相对，画面宏大又不失和谐，一近一远，一静一动，对比之中尽显景物的美妙。颈联‘胜事巳传丰沛里，高情多在水云间’从眼前景联想到胜事和高情，‘丰沛里’有对故乡的情怀，‘水云间’则体现出对那种超脱世俗情怀的向往，拓宽了诗的意境。尾联‘玉堂青锁俱仙侣，文雅风骚莫放悭’写同游之人都是如仙侣般的人物，大家不要吝啬自己的文雅才华，有一种文人雅聚的欢快之感。整体而言，此诗运用了借景抒情、联想等手法，情感表达较为丰富，既有对自然景色的喜爱，又有对高雅情怀的追求以及文人之间的惺惺相惜。主题思想围绕着一次雅聚出游，在描绘景色、表达情感的同时，也体现出文人的生活情趣。

速览

《廖学士鸣吾孙园之招席上和曾都谏日宣一首》是明代诗人陆深的作品，主题为写景、闲适、雅聚、抒情。偶借春风半日闲，来寻绿野共开颜。 苍松翠竹含新雨，金殿朱旗对远山。 胜事巳传丰沛里，高情多在水云间。 玉堂青锁俱仙侣，…