漫兴二首 其二

译文

帘子的纹路青色，拖垂于地，桥的影子碧绿，涵映着水波。江边的馆舍前路烟雾蒸腾，打鱼的少年缓缓地唱歌。

注释

窣（sū）地

拖垂于地。常形容垂挂的姿态。

涵

包容，包含。这里指桥影倒映在水中，好像被水波包容其中。

腾腾

这里形容道路上仿佛有烟雾蒸腾的样子，使画面具有朦胧感。

款款

缓慢、从容的样子，描绘出渔郎唱歌时悠然的神态。

赏析

在意境方面，此诗描绘出一幅静谧又富有生机的江边景象。‘帘纹青窣地’从近景入手，描写室内帘子的纹路与颜色，给人以一种细致、静谧之感。‘桥影碧涵波’将视角拉向室外，桥影与碧波相映衬，‘碧涵波’三个字生动地写出了桥影与水波交融的画面，展现出一种清幽的意境。‘江馆腾腾路’中‘腾腾’一词给画面增添了一种朦胧感，好像道路上有烟雾升腾。‘渔郎款款歌’则为整个画面注入了生机，‘款款’描绘出渔郎唱歌时悠然自在的神态。

在写作手法上，诗人运用了视觉描写，如对帘纹、桥影、江馆之路的描写，由近及远，层次分明。同时动静结合，前两句的静景与后两句中渔郎唱歌的动景相互搭配，使得画面富有节奏感。

从情感表达来看，诗中传达出一种闲适惬意之情，通过对江边景色和渔郎歌声的描写，表达出诗人对这种宁静而又富有生活气息的江边生活的喜爱与向往。主题思想围绕着对江边生活场景的描绘与赞美展开。

速览

《漫兴二首 其二》是明代诗人陆深的作品，主题为写景、闲适、静谧、动静结合。帘纹青窣地，桥影碧涵波。 江馆腾腾路，渔郎款款歌。