辛丑归途中绝句五首 其五

译文

因为害怕影子常常紧靠着树，寻觅盟友每每询问鸥鸟。天边有那孤竹国，云彩里有仲宣楼。

注释

畏影（wèi yǐng）

害怕自己的影子，多表示人内心的恐惧或不安，出自《庄子·渔父》。

寻盟（xún méng）

寻觅盟友，‘问鸥寻盟’有寻觅知己之意，出自《列子·黄帝》。

孤竹（gū zhú）国

古国名，在今河北卢龙县，是殷商的诸侯国，这里用来营造一种古老、孤独的氛围。

仲宣（zhòng xuān）楼

即当阳县城楼，王粲（字仲宣）作《登楼赋》之处，常被文人用以寄托思乡、怀才不遇等情感。

赏析

从文学手法上看，首联‘畏影常依树，寻盟每问鸥’运用典故，‘畏影依树’和‘问鸥寻盟’增加了诗句的文化内涵与含蓄性。通过这些典故的化用，以简洁的文字表达出复杂的情感与情境。在情感表达方面，透露出一种孤独、迷茫且略带不安的情绪，如‘畏影’表现出的一种害怕、担忧的心态，‘寻盟’则体现出对知己或者依靠的寻觅。在意境营造上，‘天边孤竹国，云里仲宣楼’构建出一种辽远、空阔且略带寂寥的意境，天边和云里的景象显得遥远而不可及，孤竹国和仲宣楼的存在增添了历史的沧桑感和孤独感。主题思想上，表达了诗人在归途中的孤独心境以及对人生归宿等问题的思考。

速览

《辛丑归途中绝句五首 其五》是明代诗人陆深的作品，主题为孤独感、用典故、归途中、辽远意境。畏影常依树，寻盟每问鸥。 天边孤竹国，云里仲宣楼。