过宋玉墓

译文

楚国还留存着宋玉的文采辞藻，在春天的时候经过他的旧墓丘。为您悲伤之情不能停止，又怎敢面对肃杀的深秋呢。

注释

馀（yú）

同‘余’，在这里表示剩余、留存的意思。

文藻（wén zǎo）

文采辞藻，指一个人的文学才华。

故邱（gù qiū）

‘邱’同‘丘’，故丘即旧的坟墓。

赏析

从文学手法上看，此诗简洁而直接，前两句以叙事的手法点明经过宋玉墓的时间（春天）以及宋玉在楚国遗留的文采斐然。通过‘余文藻’这种表述，简洁地概括了宋玉在文学上的成就，给人以想象空间。情感表达方面，全诗充满了对宋玉的悲悼之情。‘为君悲不已’直接抒发这种情感，这种悲悼不仅是对宋玉个人命运的同情，也可能蕴含着对宋玉才华横溢却已逝去的惋惜。在意境营造上，春天本是万物复苏、充满生机的季节，但诗人在这个季节经过宋玉的墓却充满悲伤，形成一种强烈的反差，更突出悲的情绪。主题思想围绕着对宋玉的缅怀与悲叹展开，借对宋玉的凭吊，或许也表达了诗人对往昔文化辉煌的追忆以及对时光流逝、人物消逝的感慨。

速览

《过宋玉墓》是明代诗人陆深的作品，主题为悼亡、悲叹、叙事、缅怀。楚国馀文藻，当春过故邱。 为君悲不巳，安敢向高秋。