和蒲汀显陵道中柳阴小憩四首 其三

译文

道路狭窄青山回环，天空澄澈白日高悬。一同前来的三位侍从，在碧绿的柳荫下身着朱袍。

注释

扈从（hù cóng）

随从、侍从。

赏析

从文学手法上看，前两句‘路细青山转，天空白日高’采用了白描手法，简洁而生动地勾勒出一幅开阔而富有层次感的画面，‘路细’与‘青山转’动静结合，将小路的蜿蜒和青山的绵延动态地展现出来；‘天空’与‘白日高’则营造出一种高远、空旷的意境。后两句‘同来三扈从，碧柳荫朱袍’中，诗人把人物置于柳荫这一自然环境之中，通过描写人物的服饰‘朱袍’和周围的‘碧柳’，色彩鲜明，形成强烈的视觉对比，增添画面感。在情感表达方面，整体氛围比较闲适、悠然，从对景色的描绘和人物在景色中的状态可以感受到诗人在行程中的惬意之情。主题思想上，描绘了显陵道中的景色以及同行之人的状态，表现出一种对旅途见闻的记录与赏玩。

速览

《和蒲汀显陵道中柳阴小憩四首 其三》是明代诗人陆深的作品，主题为写景、闲适、白描、色彩对比。路细青山转，天空白日高。 同来三扈从，碧柳荫朱袍。