和安鸿渐登楼曲

译文

正值十五月圆之夜，等待着明月升上高楼。谁能料到风雨交加，又嫉妒这一年中的秋季。

注释

三五

指农历每月十五。出自古乐府《相逢行》‘入门各自媚，谁肯相为言。十五即相识，今年二十三。’等多处。

赏析

从文学手法上看，前两句平实地叙述出时间与等待登楼赏月之事，简单勾勒出一幅静谧的等待赏月图，为后文做铺垫。后两句则运用拟人的手法，赋予‘风’和‘雨’嫉妒的情感，使得风雨不再是单纯的自然现象，而是破坏美好秋夜赏月氛围的‘恶者’，这样的手法新奇且生动。在情感表达方面，前两句隐隐透露出一种期待之情，对十五月圆夜登楼赏月的期待。而后两句则表达出失望的情绪，因为风雨破坏了美好的秋夜，赏月之事也难以实现。在意境营造上，前两句构建出静谧、美好的中秋夜前夕等待赏月的意境，而后两句通过风雨的闯入，破坏了这种美好静谧的意境，转为一种略带遗憾与无奈的意境。主题思想上，借风雨破坏秋夜赏月之事，表达出一种对美好事物被破坏的遗憾之感。

速览

《和安鸿渐登楼曲》是明代诗人陆深的作品，主题为写景、期待、失望、拟人。团圆三五夜，待月上高楼。 谁知风共雨，又妒一年秋。