咏石七首 其一 吕公

译文

吕公本是一位侠义之士，却诈称自己是回道人。黄金都能够变化，谁说他不是佛的化身呢？

注释

侠士（xiá shì）

旧指行侠仗义的人。

诡称（guǐ chēng）

欺诈地声称。

法身（fǎ shēn）

佛教语，指佛所说之正法、佛所得之无漏法，及佛之自性真如如来藏。这里可理解为具有超凡能力的化身。

赏析

从文学手法上看，这首诗开篇直接点明人物‘吕公’及其身份‘侠士’，然后用‘诡称’一词引出其特殊的称谓‘回道人’，简洁地构建起人物形象的独特性。情感表达较为隐晦，既有一种对吕公神秘身份的好奇与疑惑，也似乎带着一种对其具有超凡能力（黄金可变）的惊叹。在意境上，通过对吕公身份及能力的描述，营造出一种神秘奇幻的氛围。主题思想围绕着吕公这个人物展开，探讨其身份的复杂性以及可能具备的神奇之处。整体简洁明了，短短四句却勾勒出一个充满神秘色彩的人物形象。

速览

《咏石七首 其一 吕公》是明代诗人陆深的作品，主题为写人、神秘、简洁、奇幻。吕公本侠士，诡称回道人。 黄金亦可变，谁云非法身。