咏石七首 其六 紫云

译文

千万壑谷积聚着翠绿之色，（那石头）孤独而又愚顽地远离石群。（石头）似乎因为风的吹拂快要坠落，夏日的云彩在夕阳映照下明亮绚烂。

注释

积翠

翠色重叠，形容草木繁茂。这里指山谷中充满浓郁的绿色。

孤顽

这里指石头孤独、愚顽的状态，是拟人化的描写，顽有愚笨、固执之意。

离群

离开群体，这里形容石头远离其他石头，独自存在。

赏析

从文学手法上看，首句‘积翠竞万壑’运用了夸张的手法，描绘出宏大的背景，万壑都积满翠色，为石头的出场设置了一个广阔的空间。‘孤顽自离群’运用拟人的手法，‘孤顽’将石头人格化，写出石头孤独又倔强的姿态。从情感表达上，诗人对石头有一种特殊的情感，既欣赏它离群的独特，又有一丝对其孤高的怜惜。在意境营造方面，诗中描绘了一幅夕阳下万壑积翠、孤石欲坠的画面，有孤寂又宏大的感觉。主题思想上，借对紫云石的描写，表达了对独特、孤高事物的关注与思考，可能也暗喻那些特立独行的人。

速览

《咏石七首 其六 紫云》是明代诗人陆深的作品，主题为状物、孤高、拟人、写景。积翠竞万壑，孤顽自离群。 因风欲吹堕，夕阳明夏云。