都司红蕉为逸骑所伤

译文

红色的芭蕉在粉墙的映衬下绿叶成荫，等待着观赏它在白雪中的艳丽花朵。任由骏马践踏啃咬遭受摧残，人世间有多少怜惜花朵的人啊。

注释

蹄啮（tí niè）

蹄，指马、牛、猪等生在趾端的保护物，这里指马蹄；啮，咬。蹄啮在这里指马用蹄子践踏和用嘴啃咬。

红蕉

红色的芭蕉，一种植物。

逸骑（yì qí）

奔跑的马，这里指不受控制而乱跑的马。

赏析

从文学手法上看，首句‘粉墙高映绿成阴’描绘出一幅色彩鲜明的画面，通过粉墙与绿蕉叶的映衬，构建出一个静谧且充满生机的场景。‘待看红花雪里深’则是一种期待的描写，为后文的转折埋下伏笔。在情感表达方面，诗中借红蕉被逸骑所伤的遭遇，表达出一种惋惜之情。‘一任摧残付蹄啮’写出红蕉遭受的无情伤害，而‘人间何限惜花心’则将视角转向人间，暗示世间有很多怜惜美好事物之心的人，却难以阻止美好被破坏的无奈。在意境营造上，从生机盎然的绿阴粉墙下的红蕉，到遭受蹄啮摧残后的惨状，形成鲜明对比，烘托出一种凄美、无奈的意境。主题思想上，诗人可能借红蕉的遭遇，感慨美好事物易被破坏，以及美好事物得不到保护的悲哀。

速览

《都司红蕉为逸骑所伤》是明代诗人陆深的作品，主题为惜物伤怀、写景、借物抒情、凄美。粉墙高映绿成阴，待看红花雪里深。 一任摧残付蹄啮，人间何限惜花心。