挽人失偶

译文

春天从原野上离去，落花如同飘洒的雨点，伴侣像鸾鸟飞走，只留下凤鸟孤独飞翔。寒冷的夜里在灯前打开旧时的箱子，不知不觉中泪水沾满了曾经缝补过的旧衣服。

注释

鸾（luán）

传说中凤凰一类的鸟。常用来象征美好的事物或伴侣，在这里指代失去的配偶。

箧（qiè）

小箱子，一般用来存放衣物等物品。

赏析

这首诗在文学手法上运用了借景抒情和比喻的手法。‘春辞原上花销雨’通过描绘春天消逝、落花如雨的景象，营造出一种哀伤、凄凉的氛围，这是借景抒情的体现；而将失偶的人比作失去伴侣的凤鸟，鸾鸟的离去象征着伴侣的逝去，是比喻手法的运用。在情感表达方面，全诗弥漫着悲痛和怀念之情。前两句描绘了人去楼空的寂寥感，后两句则通过‘寒夜灯前开故箧，不知泪满旧缝衣’这一细节描写，深刻地表达出对亡者的思念。在意境营造上，诗中描绘的春景消逝、寒夜孤灯等景象，共同营造出一种孤独、凄凉、哀伤的意境。主题思想围绕着对失偶之人的同情以及对逝者的深切怀念展开。

速览

《挽人失偶》是明代诗人陆深的作品，主题为悼亡、抒情、凄凉、借景。春辞原上花销雨，鸾去台空凤独飞。 寒夜灯前开故箧，不知泪满旧缝衣。