试院初寒偶阅陶诗

译文

三天不写诗就觉得很奇怪，不要让自己的心境被扰乱。不知道陶渊明（彭泽是其曾任官职，指代陶渊明）因为什么事情，十七年里只写了九首诗。

注释

胸次（xiōng cì）

胸怀、心中的意思，在古汉语中常用来表示人的心境、情绪等。

希夷（xī yí）

形容虚寂微妙的境界，这里可理解为一种内心平静的状态。源于《老子》‘视之不见名曰夷，听之不闻名曰希。’

彭泽（péng zé）

这里指陶渊明，陶渊明曾任彭泽县令，后世常以彭泽代指他。

赏析

这首诗从文学手法上看，语言直白质朴，没有过多华丽辞藻的堆砌。首句‘三日无诗太好奇’直接表达出诗人对写诗这件事的态度，认为三天不写诗就很奇特，显示出诗人对诗歌创作的热爱或者说是一种习惯。‘莫将胸次恼希夷’这句中‘胸次’指代内心的情绪，‘希夷’可能是一种虚静无为的状态，表达不要让内心被不好的情绪所困扰。后两句则是将关注点转向陶渊明，以陶渊明十七年只写九首诗的现象发出疑问，这种对比手法的运用，更加突出诗人自己对写诗的积极态度，同时也可能暗示出对陶渊明这种创作频率的疑惑或者感慨。从情感表达来看，有对自身写诗状态的一种关注，还有对陶渊明创作情况的好奇与探究。在意境上，诗中并没有刻意营造一种宏大或者幽远的意境，而是以一种日常的思考氛围为主。主题思想主要围绕诗歌创作展开，探讨写诗的频率以及诗人的创作心境等。

速览

《试院初寒偶阅陶诗》是明代诗人陆深的作品，主题为论诗、质朴、好奇、对比。三日无诗太好奇，莫将胸次恼希夷。 不知彭泽缘何事，十七年来九首诗。