河传
宵静。
灯烬。
月临窗。
瓜架虫声送凉。
怨君忆君清漏长。
罗裳。
近来销旧香。
锦字书成情默默。
亲手织。
要胜春花色。
茧多丝，柳多枝。
罘罳。
晓风千里吹。
灯烬。
月临窗。
瓜架虫声送凉。
怨君忆君清漏长。
罗裳。
近来销旧香。
锦字书成情默默。
亲手织。
要胜春花色。
茧多丝，柳多枝。
罘罳。
晓风千里吹。
译文
夜晚寂静。灯烛燃尽。月光照临窗户。瓜架下虫鸣声送来凉意。怨恨你想念你，感觉这长夜漫漫。丝绸的衣裳，近来那旧时的香气也渐渐消散。写好情书默默无语。亲手织成（衣物等），要胜过春天的花朵颜色。蚕茧多丝线就多，柳条多树枝就多。（罘罳：这里可能指屏风之类），清晨的风在千里吹拂。
注释
- 灯烬（dēng jìn）
- 灯烛燃烧后的余烬，这里表示灯已燃尽。
- 清漏（qīng lòu）
- 清晰的滴漏声，古代以漏壶计时，这里表示长夜漫漫。
- 罗裳（luó cháng）
- 丝绸制作的衣裳。
- 锦字书（jǐn zì shū）
- 前秦苏蕙织锦为回文旋图诗，寄给丈夫窦滔，后世用以指情书。
- 罘罳（fú sī）
- 这里可能指屏风之类的物件。罘罳原指设在门外或城角上的网状建筑，用以守望和防御。
赏析
从文学手法上看，这首词通过多个场景和细节描写来表情达意。如以'宵静。灯烬。月临窗。瓜架虫声送凉'勾勒出一个寂静清冷的夜晚，运用白描手法，营造出孤寂的氛围。在情感表达方面，词中充满了对爱人的思念与哀怨，'怨君忆君清漏长'直接点明思念之情，而'罗裳。近来销旧香'则通过衣裳香气的消散暗示随着时间推移，思念之情却未减。在意境营造上，全词营造出一种清冷、孤寂、幽怨的意境，从夜晚的寂静到清晨的晓风，时间的推移也暗示着思念的绵延不断。主题思想围绕着女子对爱人的思念与哀怨展开，通过多种细节描写将这种情感细腻地展现出来。
速览
《河传》是清代诗人文廷式的作品，主题为闺怨、思念、孤寂、夜景。宵静。 灯烬。 月临窗。 瓜架虫声送凉。 怨君忆君清漏长。 罗裳。 近来销旧香。 锦字书成情默默。 亲手织。 要胜春花…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品