冶春

译文

如今的东风太过狡黠聪慧，弄晴又作雨地把春天给打发来了。江边的梅花一夜之间落下如红雪般的花瓣，于是就有无数艳丽的桃花盛开了。

注释

狡狯（jiǎo kuài）

狡猾奸诈，这里形容东风像是有狡黠的心思，是一种拟人化的用法。

夭桃

艳丽的桃花。夭，有茂盛而艳丽之意。

赏析

这首诗意境清新明快，短短几句就勾勒出春天的动态景象。从写作手法来看，运用了拟人的手法，将东风拟人化，赋予它‘狡狯’的性格，生动地描绘出东风变幻莫测，像是故意在弄晴作雨以催发春天到来的样子，充满了灵动之感。在情感表达上，诗人对春天的到来充满了惊喜与喜爱之情，从江梅飘落紧接着夭桃盛开的描写中，可以感受到诗人对春景变换的细致观察与由衷欣赏。主题思想上通过描绘梅花落、桃花开的春景交替，展现了春天蓬勃的生命力和大自然的神奇变化。

速览

《冶春》是清代诗人王士祯的作品，主题为写景、拟人、春景、喜爱。今有东风太狡狯，弄晴作雨遣春来。 江梅一夜落红雪，便有夭桃无数开。