真州绝句

译文

江边大多是渔民居住之处，柳树成行、菱角池塘在岸上稀疏地分布着。最美好的是夕阳西下、风停之后，半江火红的枫树映照下，渔民们叫卖着鲈鱼。

注释

江干（jiāng gān）

江边；江岸。

疏

稀疏，这里描绘柳陌菱塘分布的状态。

红树

指秋天经霜后树叶变红的树木，这里描绘夕阳映照下树木的颜色。

赏析

这首诗描绘了真州江边的渔人生活景象，营造出一种清新自然、富有生活气息的意境。在写作手法上，首句直接点明描写的对象是江边的渔人聚居地，第二句通过描写柳陌菱塘的布局，进一步勾勒出江边的环境，为画面增添了更多的细节。从情感表达来看，诗人对这种江边的渔家生活充满喜爱与欣赏之情。诗的最后一句尤为精妙，‘半江红树卖鲈鱼’，将自然景观与人物活动相结合，在色彩上‘半江红树’的描绘极富画面感，夕阳的余晖把江边的树木映照得红彤彤的，与前面所描绘的宁静的江边景色相融合，又在这种宁静中融入了渔家卖鲈鱼的生活场景，动静结合，使得整个画面生动鲜活起来，主题思想围绕着对真州江边渔家生活的描绘与赞美展开。

速览

《真州绝句》是清代诗人王士祯的作品，主题为写景、渔家、清新、喜爱。江干多是钓人居，柳陌菱塘一带疏。 好是日斜风定后，半江红树卖鲈鱼。