舟中见猎犬有感

译文

秋天的水面上芦花一片洁白明亮，猎犬难以像鹰隼一样建立功名。在船桅旁边吃饱了饭垂着头睡觉，就好像英雄感叹大腿上生出赘肉（壮志未酬）一样。

注释

鹰隼（yīng sǔn）

鹰和雕，泛指猛禽，常用来比喻具有雄心壮志、能够建立功勋的事物。

樯（qiáng）

桅杆，这里指代船。

髀肉（bì ròu）

大腿上的肉。典故出自《三国志·蜀志·先主传》，刘备长期不骑马征战，看到自己大腿上长肉而感叹功业未建。

赏析

从文学手法上看，首句‘秋水芦花一片明’描绘出一幅秋景图，以简洁的笔触勾勒出环境，起到烘托氛围的作用。接着将猎犬与鹰隼对比，鹰隼往往被视为能够搏击长空、建立赫赫功名的象征，而猎犬只能在舟中无所事事，这种对比鲜明地表现出猎犬的境遇。最后一句运用典故，以刘备‘髀肉复生’自叹壮志未酬来类比猎犬的状态，使情感表达更加深沉。在情感表达上，诗人借猎犬的境遇抒发了一种壮志难酬的无奈与感慨。在意境营造方面，通过描绘秋水芦花的明朗景象与猎犬垂头丧气的状态形成反差，构建出一种略带萧索和寂寥的意境。主题思想围绕着对怀才不遇、壮志难酬的喟叹展开。

速览

《舟中见猎犬有感》是清代诗人宋琬的作品，主题为壮志难酬、借物抒情、对比手法、秋景。秋水芦花一片明，难同鹰隼共功名。 樯边饱饭垂头睡，也似英雄髀肉生。