哀甬东

译文

悲叹甬东之地，号角声频繁地吹个不停，经过一旬才敢走一趟。刚走进巷子就有狗叫起来，市场稍微有了些祝贺的人声。家在迁徙之前就已经没有了，自身在安定之后仍感到惊恐。太平的景象真的很让人羡慕，轻易地就可以关上柴门（安居乐业）。

注释

筚栗（bì lì）

古代的一种管乐器，多用于军中。

经旬

经过一旬（十天）。

移前

指在之前就被迫迁移，这里表示家园已经因为某些变故（如战乱等）而消失。

定后

安定之后，这里指局势看似稳定之后。

偃柴荆（yǎn chái jīng）

关上柴门。偃，放倒、关闭；柴荆，用柴和荆条做成的简陋的门。

赏析

从文学手法上看，此诗运用了白描的手法，如‘巷初投犬吠，市稍贺人声’，生动地勾勒出甬东之地的景象，通过犬吠、人声这些平常的事物来反映当地的状态。在情感表达方面，全诗弥漫着悲哀的情绪，‘家在移前尽，身从定后惊’直接表达出家园丧失后的悲苦与惊恐，即便看似有了安定，也难以释怀。在意境营造上，呈现出一种萧索、不安的氛围，从频繁吹断的筚栗声，到荒芜的家，都体现出这种意境。主题思想围绕对甬东之地遭受苦难后的哀叹，对太平景象的向往，反映出战争或灾难给当地带来的巨大破坏。

速览

《哀甬东》是清代诗人李邺嗣的作品，主题为哀伤、白描、战乱、萧索。筚栗频吹断，经旬敢一行。 巷初投犬吠，市稍贺人声。 家在移前尽，身从定后惊。 太平真足慕，容易偃柴荆。