于中好

译文

谁说去阴山的路途艰难呢？在风雨中狩猎，万人欢呼。松树枝梢上的露水沾湿了鹰的绳索，芦苇叶丛中的溪水很深淹没了马鞍。靠着树休息，透过树林观看。用金盘盛着黄羊举行盛大的宴会。一夜之间霜风猛烈地吹起，却裹着貂皮大衣埋怨早晨的寒冷。

注释

风毛雨血

指狩猎时禽兽毛血纷飞的情景。

鹰绁（yīng xiè）

系鹰的绳索。

簇（cù）

聚集，这里形容用金盘盛黄羊，有丰盛之意。

赏析

这首词在意境上，前几句描绘出一幅壮观、热闹的狩猎场景。阴山的环境虽然看似有风雨，但却充满活力，万人欢腾，松梢、芦叶等景象的描写更增添了画面感，给人一种豪放开阔之感。然而最后两句突然一转，在霜风紧的萧瑟氛围中，人物裹着貂裘还怨早寒，形成鲜明对比。

从写作手法来看，上阕通过对狩猎场景的细致描写，如“风毛雨血万人欢。松梢露点沾鹰绁，芦叶溪深没马鞍”，动静结合，既有万人欢呼的热闹，又有露水沾鹰绁、溪水没马鞍的静态画面描写。下阕叙事与描写结合，先描写了休息看宴的场景，最后以人物的感受作结，借景抒情。

在情感表达方面，词的前面表现出狩猎时的兴奋与欢乐，而后又透露出一种对于寒冷环境的不适与哀怨，情绪上有明显的转折，这种转折暗示出了一种从热烈到冷寂的心理变化，可能暗喻人生境遇的变化无常。主题思想上，既展现了狩猎生活的一个片段，也可能蕴含着对生活中欢乐易逝、寒冷难御的感慨。

速览

《于中好》是清代诗人纳兰性德的作品，主题为狩猎、豪放、先扬后抑、借景抒情。谁道阴山行路难。 风毛雨血万人欢。 松梢露点沾鹰绁，芦叶溪深没马鞍。 依树歇，映林看。 黄羊高宴簇金盘。 萧萧一夕霜风…