于中好

译文

独自背对西下的夕阳登上小楼，不知是谁家的玉笛吹奏出的音韵格外清幽。一行白色的大雁在高远的天空中，暮色降临，地上几点秋菊盛开。惊讶于季节的更替变换，感叹人生的起起落落，美好的年华就像流水东逝般如梦一场。人世间的事情都让人惆怅不已，不要到横塘去探寻旧日的游玩之处了。

注释

秾华（nóng huá）

繁盛艳丽的花朵，这里指代美好的年华。出自《诗经·召南·何彼襛矣》‘何彼襛矣，唐棣之华。’后多用来形容美好的青春时光。

赏析

从文学手法来看，上阕通过描写残阳、小楼、玉笛、白雁、黄花等一系列的意象，营造出一种孤寂、清冷的氛围。其中‘独背残阳上小楼’中‘独背’二字写出了主人公的孤独感，背向残阳，似有不忍见夕阳西下、时光流逝之意。‘一行白雁遥天暮，几点黄花满地秋’对仗工整，白雁对黄花，遥天对满地，暮对秋，以景语写情语，把暮秋的寂寥展现得淋漓尽致。下阕直抒胸臆，‘惊节序，叹沉浮’直接表达出对时光匆匆、人生沉浮的惊叹与感叹。‘秾华如梦水东流’运用比喻的手法，将美好的年华比作东逝的流水，形象地写出了美好时光一去不复返的无奈。情感表达上，整首词弥漫着惆怅、感伤、落寞之情，对往昔的怀念以及对人生变化无常的悲叹。意境营造上，整体意境孤寂清冷、萧索凄凉。主题思想围绕着对时光易逝、人生浮沉的感慨以及往昔难追的惆怅展开。

速览

《于中好》是清代诗人纳兰性德的作品，主题为感时伤事、孤寂、惆怅、借景抒情。独背残阳上小楼，谁家玉笛韵偏幽。 一行白雁遥天暮，几点黄花满地秋。 惊节序，叹沉浮，秾华如梦水东流。 人间所事堪惆怅，…