邺下杂咏

译文

一篇赋怎么能比得上长安和洛阳两京呢，也知道建造这些土木建筑是耗费了许多经营谋划的。浑浊的漳河确实是无情的事物，流尽了往昔的繁华只留下这潺潺的流水声。

注释

两京

一般指长安和洛阳，这里指代繁华的大都市。在古代，长安和洛阳是多个朝代的都城，政治、经济、文化中心，是繁华的象征。

土木

这里指建筑工程，古代建筑多以土木为材料，如建造宫殿、城池等，这里暗示邺都的大规模建设。

浊漳

漳河的一部分，漳河是华北地区的河流。这里的‘浊漳’是邺都附近的河流，是见证邺都兴衰的自然事物。

赏析

从文学手法上看，首句运用对比，将一篇赋与两京对比，突出了邺都的繁华虽可被赋所描绘，但难以真正与两京相匹敌，强调邺都繁华的相对性。‘也知土木费经营’则是一种客观的陈述，蕴含着对建造邺都时大兴土木的感慨。后两句采用拟人手法，说漳河‘无情’，其实是借漳河的流淌不变，来反衬邺都曾经的繁华消逝。在情感表达方面，诗人流露出对邺都往昔繁华不再的惋惜之情，这种情感是通过对邺都的建筑与漳河的描写而传达出来的。在意境营造上，诗中描绘出邺都如今只剩下漳河流水声的寂寥景象，营造出一种衰败、落寞的意境。主题思想围绕着对邺都繁华逝去的感叹展开，通过对邺都建筑与漳河的描述，表达出对历史变迁、盛极而衰的感慨。

速览

《邺下杂咏》是清代诗人查慎行的作品，主题为咏史、叹兴衰、抒情、落寞。一赋何当敌两京，也知土木费经营。 浊漳确是无情物，流尽繁华只此声。