晓过鸳湖

译文

清晨的风催促我挂起船帆前行，碧绿的春水涨起，岸边的春草繁茂得几乎与岸相平。长水塘的南边下了三天的雨，菜花香弥漫着飘过秀州城。

注释

芜（wú）

丛生的草

塘

堤岸，堤防。这里指水塘。

秀州

古代州名，今浙江嘉兴市。

赏析

这首诗意境清新自然。从文学手法上看，首句‘晓风催我挂帆行’，一个‘催’字，运用拟人手法，将晓风人格化，生动地写出风像是在催促诗人出发，使画面富有动态感。‘绿涨春芜岸欲平’，‘涨’字生动地描绘出春水上涨，春草繁茂生长的景象，给人以生机勃勃之感。在情感表达方面，诗人通过描写清晨出发所见的景色，表现出一种轻松愉悦的心情。在意境营造上，描绘出一幅江南水乡春天早晨的美丽画卷，晓风、帆行、春水、春草、菜花等意象组合在一起，充满了田园诗意。主题思想上，主要展现了江南春天的美景以及诗人对这种美景的喜爱与陶醉之情。

速览

《晓过鸳湖》是清代诗人查慎行的作品，主题为写景、田园、清新、愉悦。晓风催我挂帆行，绿涨春芜岸欲平。 长水塘南三日雨，菜花香过秀州城。