广陵

译文

南朝时的旧事只留下这荒芜的城池，面对故国的败落心中生出百般感慨。柳影在天涯伴随着离去的帝王车驾，杨花飘落在江上变成了浮萍。远方的山峦依旧横亘着新画就般的青黑色，断裂的河岸还能看到离散的冰冷萤火虫。今天在广陵追思往昔之事，十年前这里还号称是太平盛世啊。

注释

芜城

荒芜的城。鲍照曾有《芜城赋》写广陵城的荒芜，这里指代广陵城

去辇（niǎn）

离去的帝王车驾。辇，古时用人拉或推的车，多为帝王所用

新黛

:新画的青黑色眉毛，这里形容远山的颜色，如同女子新画的黛眉般

断岸

断裂不连续的河岸，描绘出河岸的荒凉破败

冷萤

冰冷的萤火虫，‘冷’字不仅写出萤火虫的温度，更烘托出氛围的孤寂冷清

承平

太平，指社会安定

赏析

从文学手法上看，首联‘南朝旧事一芜城’直接点题，用‘旧事’与‘芜城’形成今昔对比，奠定全诗的感伤基调。颔联‘柳影天涯随去辇，杨花江上变浮萍’运用了联想的手法，柳影随辇暗示着王朝的远去，杨花变浮萍象征着世事的无常变幻。颈联‘远山依旧横新黛，断岸还看散冷萤’则是借景抒情，远处的山依旧，而断岸的冷萤暗示着如今的荒凉。在意境营造上，诗中描绘出一种荒芜、冷寂的景象，如‘断岸’‘冷萤’等意象的使用，将广陵如今的衰败之景生动展现。情感表达上，全诗充满了对故国兴衰的感喟以及对世事无常的悲哀。主题思想围绕着对广陵历史变迁的感慨，从曾经的承平到如今的荒芜，表达出对朝代兴亡的深刻思考。

速览

《广陵》是清代诗人谈迁的作品，主题为感古伤今、借景抒情、兴亡之感、今昔对比。南朝旧事一芜城，故国飘零百感生。 柳影天涯随去辇，杨花江上变浮萍。 远山依旧横新黛，断岸还看散冷萤。 今日广陵思往事，…