圣水盆

译文

从悬崖上倾泻而下的水如丝线般落下，冬天也不结冰这事情并不奇怪。应该是仙家修养的方法所致，是为了在玉女将要洗头的时候有充足的水。

注释

迸水（bèng shuǐ）

喷涌的泉水。‘迸’有爆开、溅射之意，形象地表现出水从崖上落下时的动态。

匪奇（fěi qí）

不奇怪。‘匪’通‘非’，表示否定。

玉女（yù nǚ）

神话中的仙女。在古代传说中常与仙境、神奇之事相联系。

赏析

从文学手法上看，首句‘垂崖迸水落丝丝’运用了视觉描写，生动地描绘出瀑布垂落时如丝丝细线的形态，画面感很强。‘迸’字写出了水落下时的动态与力量感。在情感表达方面，整首诗并没有浓烈的个人情感抒发，更多的是一种对神奇自然现象的揣测与解释。在意境营造上，通过描写圣水盆的流水，构建出一种带有神秘色彩的山水意境。主题思想围绕着对圣水盆冬不结冰这一奇特现象进行仙家神话般的解释，反映出古人对超自然现象的好奇与独特的解释方式。

速览

《圣水盆》是清代诗人弘历的作品，主题为写景、神话、自然现象、山水。垂崖迸水落丝丝，冬不凝冰事匪奇。 应为仙家修养法，将临玉女洗头时。