题扬雄甘泉赋事

译文

在甘泉宫献上赋文于皇宫（枫宸代指皇宫），又写了《剧秦美新》。如果像比干那样被剖出心脏第二天就死去，又有谁会投身于天禄阁（从事校书等事）呢？

注释

枫宸（fēng chén）

宫殿，常用来指代皇宫。宸本意为屋宇，深邃的房屋；封建时代指帝王住的地方，所以这里用枫宸指代皇宫。

剧秦与美新

扬雄所作文章，其中《剧秦美新》有对新朝王莽政权的美化等内容。

设果出肠

这里用比干的典故，比干被商纣王剖心，设果出肠。这里以比干的忠诚死节与扬雄的行为作对比。

天禄

指天禄阁，扬雄曾在天禄阁校书。这里指代扬雄所从事的文化等相关事务。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了叙事与反问相结合的手法。前两句简洁地叙述扬雄向宫廷献赋以及撰写《剧秦美新》之事，叙事中包含着对扬雄行为的陈述。后两句通过‘设果出肠’这一典故（比干的典故），将扬雄与比干对比，然后以反问句‘投身天禄又何人’结尾，强化了情感的表达。在情感表达方面，诗人对扬雄的行为似乎有着复杂的情感，既有对扬雄在当时政权下行为的一种审视，也有对这种文人选择的感慨。在意境上，通过对扬雄的事件的描述营造出一种略带历史沧桑感和对文人命运思考的氛围。主题思想上主要是对扬雄的行为进行思考，进而探讨文人在特定政治环境下的选择与命运。

速览

《题扬雄甘泉赋事》是清代诗人弘历的作品，主题为叙事诗、咏史、文人命运、历史沧桑。甘泉献赋风枫宸，更著剧秦与美新。 设果出肠明日死，投身天禄又何人？