雨后昆明湖泛舟骋望

译文

半夜降下好雨，清晨很快放晴，趁着政务闲暇偶然在昆明湖泛舟。安稳得如同在天上坐在春水中，爽朗得像秋风吹动石鲸。驶出柳荫才知道岸边遥远，进入红莲间水路划船轻快。玉峰真像蓬莱仙岛，只允许在遥远的镜湖（这里指昆明湖）里呈现。

注释

嘉霖（jiā lín）

好雨。

敕机（chì jī）

这里指帝王的政务。敕，帝王的诏书、命令。机，机要之事，政务。

石鲸（shí jīng）

石头雕刻成的鲸鱼，这里可能是昆明湖中的一种景观。

赏析

这首诗在意境上营造出一种清新、闲适又略带奇幻的氛围。诗的开篇点明时间和事件的起因，一场夜雨之后的清晨，诗人在昆明湖泛舟。颔联运用奇特的想象，将在湖中的安稳感觉形容为‘天上坐春水’，把爽朗之感比作‘秋风动石鲸’，既生动地写出了泛舟时的独特体验，又充满了浪漫主义色彩。颈联则从视觉和感觉的角度描写，‘出绿柳荫知岸远，入红莲路荡舟轻’，‘出’‘入’二字巧妙地写出了舟行的动态，柳荫红莲相互映衬，色彩鲜明，展现出一幅美妙的湖景图。尾联把玉峰比作蓬莱岛，‘只许遥遥镜里呈’，给景色增添了一种如梦如幻的仙境之感。从情感表达上看，诗人通过对昆明湖泛舟所见景色的描写，表达出一种悠然自得、对眼前美景的喜爱之情，同时也透露出一种远离尘世喧嚣的闲适。主题思想围绕着昆明湖雨后泛舟的所见所感展开，展现了自然景色的美妙以及诗人对这种美景的享受。

速览

《雨后昆明湖泛舟骋望》是清代诗人弘历的作品，主题为写景、闲适、悠然、浪漫。半夜嘉霖晓快晴，敕机暇偶泛昆明。 稳同天上坐春水，爽学秋风动石鲸。 出绿柳荫知岸远，入红莲路荡舟轻。 玉峰真似蓬莱岛，…