坐冰床至悦心殿
筠冲锡宴有余闲，琼岛韶光暖镜间。
尚可翠鸾轻舵试，徐过玉蝀一桥弯。
冻酥岸觉看波漾，春到物知听雁还。
今日悦心真恰当，窗凭积素慰开颜。
尚可翠鸾轻舵试，徐过玉蝀一桥弯。
冻酥岸觉看波漾，春到物知听雁还。
今日悦心真恰当，窗凭积素慰开颜。
译文
在筠冲参加完赐宴后还有些闲暇时光，琼岛美好的春光如同暖镜（平静的水面映照出美好景色）。还可以轻轻地试着摇起翠鸾舟的船舵，慢慢驶过玉蝀桥那弯弯的桥身。解冻酥化的河岸让人察觉到水波在荡漾，春天到来万物知晓大雁归来。今天来到悦心殿真的是正合适，靠着窗户看着积雪也足以让人开颜欢笑。
注释
- 筠冲（yún chōng）
- 可能是一个地名或者特定的场所名称。
- 锡宴（xī yàn）
- 赐宴，指帝王赏赐臣下的宴会。
- 琼岛（qióng dǎo）
- 指的是园林中的岛，这里可能是一个特定的美丽岛屿，常被用来形容美好的景致。
- 翠鸾（cuì luán）
- 一种华美的鸾鸟形象，这里可能是指装饰华丽的船。
- 玉蝀（yù dōng）
- 桥的美称，这里用来指代桥。
- 冻酥（dòng sū）
- 形容解冻时土地等酥软的状态。
赏析
从文学手法上看，首联通过“筠冲锡宴”点明事件的缘起，“琼岛韶光暖镜间”运用比喻的手法，将琼岛的水面比作暖镜，形象地描绘出春光下水面平静明亮的状态。颔联“翠鸾轻舵试”“玉蝀一桥弯”则是细节描写，展现出乘船过桥的动态画面。在情感表达方面，诗中既有参加完宴会后的闲适之情，又有对春天到来、万物复苏的欣喜之感。在意境营造上，诗中描绘了一幅充满生机的春景图，有荡漾的水波、归来的大雁等元素。主题思想围绕着春日闲游，从宴会后的闲暇到游览途中的所见所感，表达出对自然景色的喜爱以及内心的愉悦。
速览
《坐冰床至悦心殿》是清代诗人弘历的作品，主题为闲适、写景、春日、游赏。筠冲锡宴有余闲，琼岛韶光暖镜间。 尚可翠鸾轻舵试，徐过玉蝀一桥弯。 冻酥岸觉看波漾，春到物知听雁还。 今日悦心真恰当，…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品