松花江捕鱼
松江网鱼亦可观，潭情潦尽澄秋烟。
虞人技痒欲效悃，我亦因之一放船。
施罟旋近岸，清波可数鲦鲈鲢，就中鲟鳇称最大，度以寻丈长鬐轩。
波里颓如玉山倒，掷叉百中诚何难，钩牵绳曳乃就陆，椎牛十五一当焉。
举网邪许集众力，银刀雪戟飞缤翻。
计功受赐即命罢，方虑当秋江水寒。
虞人技痒欲效悃，我亦因之一放船。
施罟旋近岸，清波可数鲦鲈鲢，就中鲟鳇称最大，度以寻丈长鬐轩。
波里颓如玉山倒，掷叉百中诚何难，钩牵绳曳乃就陆，椎牛十五一当焉。
举网邪许集众力，银刀雪戟飞缤翻。
计功受赐即命罢，方虑当秋江水寒。
译文
在松花江捕鱼也是很值得观赏的景象，潭水的水情在积水干涸后澄清如同秋天的烟雾。掌管山泽的官员手痒想要一试身手，我也因此而驾船出发。撒下渔网不久靠近岸边，清澈的水波里能数得清鲦鱼、鲈鱼和鲢鱼，其中鲟鳇鱼称得上是最大的，估量起来有一丈多长且鳍很大。它在水波里倒下如同玉山崩塌，用鱼叉投掷百发百中确实不是难事，用钩子牵引绳子拖拽就上了岸，十五头牛的价值才抵得上它一条。众人一起喊着号子集中力量举起渔网，银色的鱼刀和如雪的鱼戟纷飞杂乱。计算功劳接受赏赐后就下令停止，正是担心到了秋天江水寒冷。
注释
- 虞人（yú rén）
- 古代掌管山泽苑囿、田猎的官。
- 效悃（xiào kǔn）
- 表示忠诚、诚心，这里指想要一展身手。
- 施罟（shī gǔ）
- 撒下渔网。罟，渔网。
- 鲦鲈鲢（tiáo lú lián）
- 分别指鲦鱼、鲈鱼、鲢鱼三种鱼。
- 鲟鳇（xún huáng）
- 大型鱼类。
- 寻丈（xún zhàng）
- 泛指八尺到一丈之间的长度。
- 鬐轩（qí xuān）
- 指鱼鳍很大的样子。鬐，鱼鳍。
- 邪许（yé hǔ）
- 劳动时众人一齐用力所发出的呼声。
赏析
从文学手法上看，这首诗采用了白描的手法，如“施罟旋近岸，清波可数鲦鲈鲢”，直接描绘出捕鱼时撒网后靠近岸边就能看到清波里的鱼的场景，生动且质朴。在情感表达方面，诗人对松花江捕鱼的活动充满了新奇与喜悦之感，从他详细描写捕鱼的过程以及对各种鱼的描述中可以看出。在意境营造上，诗中描绘了一幅秋季松花江捕鱼的热闹画卷，像“潭情潦尽澄秋烟”勾勒出捕鱼环境的清澈与宁静，与后面捕鱼的热闹场景形成对比。主题思想上，通过描写松花江捕鱼的全过程，展现了当地渔业的状况以及独特的捕鱼文化。
速览
《松花江捕鱼》是清代诗人弘历的作品，主题为捕鱼、写景、喜悦、民俗。松江网鱼亦可观，潭情潦尽澄秋烟。 虞人技痒欲效悃，我亦因之一放船。 施罟旋近岸，清波可数鲦鲈鲢，就中鲟鳇称最大，度以寻…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品