家鹤
家鹤唳松荫，声凄故不扬。
野雁叫洲渚，春宇随翱翔。
胡为凌云姿，逊彼栖芦行。
由来受羁束，只为饱稻粱。
垂飞翅己剪，待饲颈空长。
弹舌吊水月，念结烟霞乡。
世事有如此，对之增慨慷。
野雁叫洲渚，春宇随翱翔。
胡为凌云姿，逊彼栖芦行。
由来受羁束，只为饱稻粱。
垂飞翅己剪，待饲颈空长。
弹舌吊水月，念结烟霞乡。
世事有如此，对之增慨慷。
译文
家中的鹤在松荫下鸣叫，声音凄惨因而不高亢。野雁在沙洲岛屿上啼叫，春天里自由地随着天空翱翔。为什么有着凌云高飞的身姿，却不如那栖息在芦苇间的野雁自在呢？向来受到羁绊约束，只是为了吃饱稻谷。垂下不能高飞的翅膀已经被修剪，等待喂食时长脖子也是空长。鹤只能徒然地冲着水中月影鸣叫，心中挂念着那烟霞缭绕的故乡。世上的事情就像这样，面对这种情况让人更加感慨万千。
注释
- 唳（lì）
- 鹤、雁等鸟高亢的鸣叫。
- 洲渚（zhōu zhǔ）
- 水中小块陆地，沙洲和小岛。
- 胡为（hú wéi）
- 为什么。
- 逊（xùn）
- 不如，比不上。
- 羁束（jī shù）
- 束缚，拘束。
- 弹舌（tán shé）
- 鸟类鸣叫的一种状态，这里指鹤鸣叫。
- 烟霞乡（yān xiá xiāng）
- 指鹤所向往的自由之地，充满烟霞的地方，可引申为自由美好的地方。
赏析
这首诗在文学手法上，通过家鹤与野雁的对比描写，如“家鹤唳松荫，声凄故不扬。野雁叫洲渚，春宇随翱翔”，生动地展现出家鹤的被困与野雁的自由，形成鲜明的反差，突出主题。情感表达上，诗人借家鹤来抒发自己对受拘束、不自由状态的不满和无奈之情。在意境营造方面，诗中描绘了松荫下的家鹤、洲渚上的野雁、水中的月影、烟霞缭绕的故乡等景象，营造出一种既清冷又带有向往自由的意境。主题思想上，以家鹤的遭遇暗示人在世间受到各种束缚，失去自由的悲哀，表达了对自由的渴望和对被羁绊的厌倦。
速览
《家鹤》是清代诗人弘历的作品，主题为托物言志、对比、悲叹、不自由。家鹤唳松荫，声凄故不扬。 野雁叫洲渚，春宇随翱翔。 胡为凌云姿，逊彼栖芦行。 由来受羁束，只为饱稻粱。 垂飞翅己剪，待…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品