检近稿偶志

译文

年少时学习写文章，韩愈和苏轼是卓越的典范。在诗的体制和格调方面，李白和杜甫确实是前行的旗帜。著书立说是人们的志向，但能领悟大道又有谁能做到呢？自从读了宋代儒者的书籍，才开始知道朱熹和二程。他们教导我做学问的方法，主要是持敬和存诚。空泛的言论确实有什么补益呢，重要的道理在于亲身践行。况且我继承历代帝王的事业，君主和导师的责任不轻。简陋的房屋里有被遗漏的贤才，怎么能把他们招到朝廷呢。沟壑里有饿死的人，怎么能让他们吃饱羹汤呢。反省自己大多感到惭愧，好的文章哪里值得称赞。有时雨还没有降下，披着衣服半夜站在庭院中。雨已经下了有时又担心积水成涝，犹豫徘徊又盼望天晴。高粱适合种在高处，水稻适合种在低处，夏天除草春天辛勤耕种。盼望杏花开放但杏花还没有红，看那菖蒲已经变青了。织妇担忧寒冷内心忧虑，农夫盼望丰收充满深情。茅屋檐下艰苦的情状，仿佛常常一同吟诵。积久的习惯难以完全除掉，姑且像劳作的人发出呼声。好坏不是所谈论的，岁月大致可以作为见证。诗歌历史方面要让给杜甫，我的作品就当作是农家的经书。

注释

卓型（zhuó xíng）

卓越的典范。‘卓’表示卓越、突出，‘型’有模范、典范的意思。

别裁（bié cái）

辨别裁定，这里指诗的体制格调等方面的创作要求。

前旌（qián jīng）

前行的旗帜，比喻领先的、可作榜样的事物。

见道（jiàn dào）

领悟道理、大道。

矧兹（shěn zī）

况且。表示递进关系。

衡门（héng mén）

横木为门，指简陋的房屋。

饿殍（è piǎo）

饿死的人。‘殍’专门指饿死的人。

踟蹰（chí chú）

犹豫、徘徊不前的样子。

望岁（wàng suì）

盼望丰收年成。

结习（jié xí）

积久的习惯。

赏析

从文学手法来看，这首诗运用了大量的典故，如‘韩苏’‘李杜’‘朱与程’等，借古人来表达自己在文学创作和思想学习上的理念。在情感表达上，诗人充满了自省与愧疚，对自身的要求颇高，从对文学创作理念的反思到对社会责任的思考，体现出复杂的情感。在意境营造方面，诗中描绘了诸多农家景象，如‘黍高稻宜低，夏耘春勤耕。望杏杏未红，瞻蒲蒲已青。织妇虑寒心，农夫望岁情。茅檐艰苦状’等，营造出一种质朴、贴近民生的意境。主题思想上，诗人通过对自身文学创作、学问修养以及社会责任的思考，表达了要以躬行实践为要，关注民生，反思自身不足的思想。整首诗风格质朴，情感真挚，既有对文学传统的尊崇，又有对现实民生的深切关怀。

速览

《检近稿偶志》是清代诗人弘历的作品，主题为自省诗、用典、关注民生、质朴。少小学为文，韩苏有卓型。 别裁及诗格，李杜真前旌。 立言人所志，见道羌孰能。 自读宋儒书，始知朱与程。 诏我为学方，主…