晓思

译文

窗外公鸡刚刚啼叫，花丛间露水还没有干。想要到明镜前照一照，却还害怕翠眉受冷。归巢的鸟儿在树林间翻飞，回归的大雁振动着翅膀。不知道故乡的音信，什么时候才能报来平安？

注释

怯（qiè）

害怕，畏惧。

羽翰（yǔ hán）

翅膀。

乡国（xiāng guó）

故乡；家乡。

赏析

这首诗在意境上营造出清晨清冷、寂静而略带孤寂的氛围。从写作手法来看，首联通过‘鸡初唱’‘露未干’点明时间是清晨，是典型的以景开篇，以清晨的景象奠定全诗的基调。颔联描写女子欲照镜又怯寒的动作和心理，细节描写生动，将女子晨起时的慵懒与对寒冷的细微感受表现出来，从侧面烘托出环境的清冷。颈联继续写景，‘宿鸟翻林树，归鸿振羽翰’，宿鸟、归鸿的动态与首联的静态景色相映衬，画面感十足。在情感表达上，尾联‘不知乡国信，何日报平安’点明主旨，表达出对故乡消息的急切盼望以及对故乡亲人平安的深深牵挂，这种情感在前文清冷孤寂氛围的烘托下显得更加浓烈。主题思想围绕着思乡念亲展开，借清晨之景抒发内心的思念与牵挂。

速览

《晓思》是清代诗人章有湘的作品，主题为思乡、晨起、写景、孤寂。窗外鸡初唱，花间露未干。 欲临明镜照，犹怯翠眉寒。 宿鸟翻林树，归鸿振羽翰。 不知乡国信，何日报平安？