和钟西耘庶常德祥津门感怀诗 其二

译文

天下四方太平无事不再有战争，七代（这里可能指清朝几代）的颂歌在乡里间和谐传唱。哪里想到世事如浮云变幻成苍狗（比喻世事变幻无常），竟然让明月侵蚀了蛤蟆（这里可能是隐喻政权受损等情况）。骊山的烽火使那里变成焦土（暗指动乱），诸侯会盟时捧着载有盟书的牲盘。秋天草木中通向天子的驰道寂静，白龙化为鱼以微服潜行（暗示帝王或政权的境遇变化）。

注释

七叶（qī yè）

七世，这里可指连续的多代，常用来表示家族或朝代的延续。

讴吟（ōu yín）

歌唱，吟颂，在这里表示对当时统治的颂歌。

詹诸（zhān zhū）

蛤蟆，这里是用典以表达特殊的意义。

牛耳（niú ěr）

古代诸侯会盟时，割牛耳取血盛敦中，置牛耳于盘，由主盟者执盘分尝诸侯为誓，因以‘牛耳’指盟主。这里指诸侯会盟相关之事。

载书（zài shū）

盟书，记载盟约的文书。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了诸多典故，如‘浮云变苍狗’‘骊山烽火’‘白龙微服’等，通过这些典故，以简洁而富有深意的方式表达复杂的历史变迁和世事无常。在情感表达方面，诗中流露出一种对太平盛世不再、世事变幻的哀叹与无奈之情。在意境营造上，通过描绘如‘秋草木兰驰道静’等画面，营造出一种萧索、冷清的氛围，衬托出时代的衰落。主题思想上，反映了对社会动荡、政权兴衰的感慨，以及对往昔盛世的怀念。诗的结构上，首联先写曾经的太平景象，颔联转折写出世事的突变，颈联进一步描述动乱后的惨状，尾联以景作结，留给读者更多关于时代兴衰的思考。

速览

《和钟西耘庶常德祥津门感怀诗 其二》是清代诗人黄遵宪的作品，主题为感怀诗、世事无常、用典、兴衰之叹。八荒无事息兵车，七叶讴吟洽里闾。 岂谓浮云变苍狗，竟教明月蚀詹诸。 骊山烽火成焦土，牛耳牲盘捧载书。 秋草木兰驰道静，…