香港感怀十首 其四

译文

盗贼喜欢香港这块逃亡的藏身之所，士兵自夸勇健。官员尊贵却喜欢吸食鸦片（大呼药），宾客聚集着一群喽啰。达官贵人脸上刻着对金钱权势的尊崇，蛮夷之人腰上挎着皮靴。穿着色彩斑斓奇异衣服的人，边关的官吏也不敢盘问。

注释

逋逃薮（bū táo sǒu）

逋逃，逃亡；薮，人或物聚集的地方。指逃亡者的藏身之所。

曳落河（yè luò hé）

唐代安禄山的军队中称壮士为曳落河。这里泛指勇健之人。

大呼药

这里可能暗指吸食鸦片，清末称鸦片为大烟，吸食鸦片有一套流程动作类似‘呼药’。

娄罗（lóu luó）

指喽啰，即追随恶人的人。

镌（juān）

雕刻。这里表示脸上仿佛刻着对金钱权势的尊崇。

赏析

从文学手法上看，此诗运用了白描的手法，如‘盗喜逋逃薮，兵夸曳落河’等句，简洁而直接地描绘出当时香港社会的乱象。通过对不同角色的刻画，如盗贼、士兵、官员、宾客、蛮夷之人等，展现出一幅社会各阶层混乱不堪的画面。在情感表达上，诗人充满了对这种混乱、堕落现象的批判和不满。在意境营造方面，构建了一种乌烟瘴气、秩序全无的社会意境。主题思想上，深刻揭示了当时香港社会在特定时期由于多种势力交织而出现的社会道德沦丧、秩序崩溃等问题。

速览

《香港感怀十首 其四》是清代诗人黄遵宪的作品，主题为批判社会、白描手法、社会乱象、秩序崩溃。盗喜逋逃薮，兵夸曳落河。 官尊大呼药，客聚众娄罗。 王面镌金宝，蛮腰跨革靴。 斑阑衣服异，关吏莫谁何。