黄天荡怀古
八千劲旅走熊罴，曾断金人十万师。
骢马宣威临阵日，羯胡丧胆渡江时。
风鸣环佩军中鼓，谷暗云霞战士旗。
从古庸臣好和议，寒潮呜咽使人悲。
骢马宣威临阵日，羯胡丧胆渡江时。
风鸣环佩军中鼓，谷暗云霞战士旗。
从古庸臣好和议，寒潮呜咽使人悲。
译文
八千英勇的军队如同熊罴般勇猛，曾经阻断金兵十万之师。将军骑乘骢马在阵前威风凛凛之时，羯胡金兵渡江之际丧胆落魄。风中传来如同环佩声响的军中战鼓，山谷昏暗云霞映衬着战士的旗帜。从古至今平庸的大臣喜好议和，寒潮呜咽的声音使人悲伤。
注释
- 劲旅（jìng lǚ）
- 精锐的军队。
- 熊罴（xióng pí）
- 熊和罴，皆为猛兽，这里比喻勇猛的战士。
- 骢马（cōng mǎ）
- 青白色相杂的马，这里指代将领所骑之马。
- 羯胡（jié hú）
- 古代北方少数民族，这里指金兵。
- 和议（hé yì）
- 通过谈判达成和平协议，这里指宋朝大臣与金兵议和之事。
赏析
这首诗在意境上雄浑壮阔，描绘出黄天荡之战的激烈与宏大场面。如“风鸣环佩军中鼓，谷暗云霞战士旗”，通过对风中战鼓和云霞下军旗的描写，营造出一种金戈铁马、热血激昂的氛围。
在写作手法上，首联和颔联运用了夸张和对比的手法，“八千劲旅”对“十万师”，突出以少胜多的英勇，“骢马宣威”与“羯胡丧胆”形成鲜明对比，衬托出己方的英勇和敌方的怯懦。颈联则是视听结合，既写了听到的风中鼓鸣，又描绘了看到的山谷中旗帜与云霞的景象。
从情感表达来看，诗的前半部分表达了对黄天荡之战中宋军英勇作战的崇敬与赞美之情，后半部分则转为对庸臣议和的批判与悲愤，通过寒潮呜咽的景象，将这种悲愤之情渲染得更加深沉。主题思想围绕着对历史上英雄壮举的缅怀以及对庸臣误国的痛惜展开。
速览
《黄天荡怀古》是清代诗人黄燮清的作品，主题为怀古、豪放、赞英雄、批庸臣。八千劲旅走熊罴，曾断金人十万师。 骢马宣威临阵日，羯胡丧胆渡江时。 风鸣环佩军中鼓，谷暗云霞战士旗。 从古庸臣好和议，…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品