过耒阳吊少陵墓

译文

想要采摘山涧边的菜蔬来祭奠那孤独的坟墓，西风吹拂着荒草遍布寒冷的废墟。杜甫一生像屈原一样行吟泽畔，他像贾谊呈递奏疏一样空自悲切地书写心中所想。杜甫的三篇赋在东观之后闪耀光辉，在万方战乱之时开始北征。他的好友严武真是他的知己，唱起《陈陶》这首诗之后恨意还难以消尽。

注释

撷（xié）

采摘。

贾傅

指贾谊，曾担任太傅等官职，他多次上书陈述政事，此处用以比喻杜甫空有报国之志却难以实现。

东观

东汉洛阳南宫的一部分，为宫中藏书和著书之处，这里用来表明杜甫的三赋在文学上的重要地位。

北征

杜甫有《北征》诗，这里指代杜甫所处的万方兵革的动荡时期。

太慰

此处应为‘太尉’，指严武，严武是杜甫的好友，对杜甫多有帮助。

陈陶

应是杜甫所作的与陈陶相关的诗，表达出杜甫的恨意。

赏析

从文学手法上看，首联通过描写孤坟、西风、荒草寒墟等景象，渲染出一种凄凉、萧瑟的氛围，以景衬情，奠定全诗悲怆的基调。颔联运用典故，将杜甫与屈原、贾谊相类比，‘行吟’写出杜甫如屈原般的忧国忧民却不得志，‘痛哭空陈’则体现出他像贾谊一样虽有治国安邦的良策却难以施展的悲哀。颈联中‘三赋辉光’突出杜甫文学才华的卓越，‘万方兵革北征初’则点出他所处的动荡不安的时代背景，一扬一抑，形成鲜明对比。尾联提及杜甫的好友严武，‘真知己’表达出在困苦境遇下友情的珍贵，‘恨有余’则进一步深化了杜甫壮志未酬的遗憾之情。在意境营造上，全诗营造出一种荒芜、悲戚、凄凉的意境，使读者仿佛置身于那寒墟孤坟之畔，感受着杜甫一生的落寞与哀伤。主题思想围绕着对杜甫的悼念、同情以及对其才华和命运的叹惋展开。

速览

《过耒阳吊少陵墓》是清代诗人王世琛的作品，主题为悼念、悲戚、用典、借景抒情。欲奠孤坟撷涧蔬，西风荒草遍寒墟。 行吟终傍灵均泽，痛哭空陈贾傅书。 三赋辉光东观后，万方兵革北征初。 故人太慰真知己，…