咏雪亭绝句和皆人

译文

树叶凋落，能看到那间茅草屋，炊烟因为寒冷还没有升起。人的话语声在结了冰的溪流上传出，（有人）挑着担子站在沙滩边。

注释

茅茨（máo cí）

茅草盖的屋顶，亦指茅屋。

爨（cuàn）

烧火做饭。这里的‘爨烟’指炊烟。

沙嘴（shā zuǐ）

从陆地突入水中的前端尖的沙滩。

赏析

这首绝句意境清冷孤寂。从写作手法上看，诗人采用白描手法，如实地勾勒出眼前所见之景。‘木落’点明了季节是秋冬之际，树叶飘落使得茅草屋显现出来，画面感很强。‘爨烟寒未起’通过描写炊烟因寒未起，从侧面烘托出寒冷的氛围。‘人语一溪冰’则将听觉与视觉相结合，溪流结冰是所见，人语传来是所闻，动静相衬。情感表达上，全诗没有直接抒情，但通过描绘这样一幅寒冷而略显萧索的画面，流露出一种淡淡的孤寂、清冷之感。主题思想上，诗人通过描绘这一特定环境下的景色和人物，展现出乡村冬日的景象，有一种质朴的田园气息。

速览

《咏雪亭绝句和皆人》是清代诗人储雄文的作品，主题为写景、孤寂、清冷、田园。木落见茅茨，爨烟寒未起。 人语一溪冰，荷担立沙嘴。