江上同礼执晤方子灵皋因感百川作
才难古所叹，摧折权谁司。
龙眠五君子，盛事钟灵奇。
才名三十年，讵论成与隳。
淡涩爱百川，季也情殆移。
忽闻百川逝，临风增怅而。
今日始晤君，举体何清羸。
发言若春茗，甘苦心自知。
哲兄竟已矣，诸子空盱睢。
赠君加餐饭，岁暮以为期。
龙眠五君子，盛事钟灵奇。
才名三十年，讵论成与隳。
淡涩爱百川，季也情殆移。
忽闻百川逝，临风增怅而。
今日始晤君，举体何清羸。
发言若春茗，甘苦心自知。
哲兄竟已矣，诸子空盱睢。
赠君加餐饭，岁暮以为期。
译文
才能难得这是古人就感叹的事，摧残才能的权力在谁手中呢？龙眠有五位君子，盛事汇聚灵秀奇异。才名传了三十年，哪里论得上成功或者失败。淡雅清涩喜爱百川，小弟我的感情几乎转移（到他身上）。忽然听闻百川逝去，迎着风更加惆怅。今天才见到你，整体看起来多么清瘦羸弱。说话就像春茶，甘苦只有自己知道。贤能的兄长竟然已经不在了，各位子弟只能空自张目仰视。赠予你希望你多进饮食，就以年末为期吧。
注释
- 讵（jù）
- 岂，表示反问，难道
- 隳（huī）
- 毁坏，崩毁，这里可理解为失败
- 盱睢（xū suī）
- 张目仰视的样子
赏析
从文学手法上看，此诗开篇以‘才难古所叹’直抒胸臆，发出对人才难得的感慨，奠定全诗情感基调。中间部分通过对‘龙眠五君子’‘百川’等人物的叙述与描写，有叙事的成分。‘淡涩爱百川，季也情殆移’这类句子，直白地表达出对百川的喜爱之情。在情感表达方面，全诗情感复杂而深沉，既有对人才被摧折的无奈与愤懑，如‘才难古所叹，摧折权谁司’，又有对友人逝去的悲痛怅惘，像‘忽闻百川逝，临风增怅而’，还有对眼前晤面之人的怜惜，‘今日始晤君，举体何清羸’。在意境营造上，诗中并无太多华丽的景色描写，整体意境较为质朴、哀伤，通过人物形象和事件来烘托出一种深沉的氛围。主题思想围绕着对人才境遇的感慨、对友人的思念与关怀等展开。
速览
《江上同礼执晤方子灵皋因感百川作》是清代诗人储雄文的作品，主题为伤逝、叹才、叙事、抒情。才难古所叹，摧折权谁司。 龙眠五君子，盛事钟灵奇。 才名三十年，讵论成与隳。 淡涩爱百川，季也情殆移。 忽闻百川逝，临…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品