孟夏山中晚坐

译文

初夏时节物候发生了变化，日光倾斜，美好的风光变得稀少。石林沉浸在雨气之中，山间的月亮连接着夕阳的余晖。鸟儿的鸣叫声遍布幽静的山涧，人声被青山隔断。弹着琴等待渔人到来，衣服上有落花在飞舞。

注释

孟夏（mèng xià）

夏季的第一个月，即农历四月。

景仄（jǐng zè）

景，指日光；仄，倾斜。日光倾斜表示天色渐晚。

湛（zhàn）

沉浸、弥漫。

翠微（cuì wēi）

指青翠的山色，也泛指青山。

迟（chí）

等待。

落英（luò yīng）

落花。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了描写的手法，如‘石林湛雨气，山月连阳晖’通过对石林、雨气、山月、阳晖的描写，勾勒出一幅山中傍晚的画面。在情感表达方面，整体情感较为闲适宁静，诗人于山中晚坐，赏景弹琴等待渔人，传达出一种恬淡的心境。在意境营造上，诗中的‘石林’‘山月’‘幽涧’‘翠微’等意象构建出一个清幽、静谧的山中意境。主题思想上，主要展现了孟夏山中傍晚的景色以及诗人在这种环境中的悠然生活状态。诗人通过对自然景色细致入微的描写，如‘鸟语遍幽涧，人声隔翠微’将山中的幽静表现得淋漓尽致，人与景相互交融，表达出对这种宁静生活的喜爱和享受。

速览

《孟夏山中晚坐》是清代诗人谢芳连的作品，主题为写景、闲适、孟夏、幽静。孟夏变物候，景仄风光稀。 石林湛雨气，山月连阳晖。 鸟语遍幽涧，人声隔翠微。 弹琴迟渔者，衣上落英飞。