密雪望行人

译文

行人走过，狗在雪中吠叫，密集的雪让村庄的影子变得模糊不清。想要去敲酒家的门，却看到山桥上一个身披蓑衣的人在寒冷中（伫立）。

注释

扉（fēi）

本义为门扇，这里指酒家的门。

赏析

这首诗营造出一种孤寂清冷的意境。从写作手法上看，前两句通过描写行人、犬吠、密雪和模糊的村影，采用了白描手法，简单几笔勾勒出一幅雪中行人图，以动写静，犬吠声在密雪的寂静环境中显得格外突兀，更增添了静谧感。后两句‘欲扣酒家扉’点明行人的意图，或是想要暂避风雪，或是想要借酒暖身，然而‘山桥一蓑冷’又把视角拉远，让读者看到山桥上那个孤独的披着蓑衣的身影，给人一种寒冷又孤寂的感觉。在情感表达上，流露出孤独、清冷以及些许的惆怅之情，主题思想上通过描绘这样一幅雪天行旅图，表现出在寒冷的环境中行人的境遇，可能暗示着人生的漂泊与孤独。

速览

《密雪望行人》是清代诗人谢芳连的作品，主题为写景、孤寂、清冷、白描。人行犬雪吠，密雪迷村影。 欲扣酒家扉，山桥一蓑冷。