溪村欲雪忽忆朱竹垞太史小长芦捕鱼幽兴遥寄

译文

水冷的小长芦，渔船自在地缓缓前行。船舷边放出鸬鹚，它们叼着鱼去往何处呢？烟雾昏暗，大雪将要来临，仿佛听到隔着芦苇的低语声。

注释

小长芦

是地名，这里是诗人回忆中与朱竹垞太史相关的捕鱼之地。

容与

读作róng yǔ，迟缓不前的样子，这里形容渔舟悠然缓慢前行的状态。

鸬鹚

lú cí，水鸟名，善捕鱼，渔人常驯养之以捕鱼。

烟暝

烟雾昏暗，暝，míng，日暮、夜晚，这里表示天色渐暗。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了白描手法，如‘水冷小长芦，渔舟自容与’简单几笔就勾勒出小长芦的水冷和渔舟的悠然状态。在情感表达方面，诗中既有对小长芦捕鱼场景的向往与怀念，又有一种静谧幽远的闲适之情。在意境营造上，通过描写水冷、渔舟、鸬鹚、烟暝、雪将这些元素，构建出一幅清冷、幽远、宁静的水乡渔村的画面。主题思想上，以回忆小长芦捕鱼之景为主，传达出诗人对那种宁静质朴生活的怀念与向往。整体上，诗歌简洁而富有画面感，用寥寥数语将一幅即将雪落的渔村捕鱼图展现在读者眼前。

速览

《溪村欲雪忽忆朱竹垞太史小长芦捕鱼幽兴遥寄》是清代诗人谢芳连的作品，主题为思乡怀人、写景、幽远、闲适。水冷小长芦，渔舟自容与。 舷际下鸬鹚，衔鱼向何许。 烟暝雪将来，如闻隔芦语。