秋登越王台

译文

秋风之中立马站在越王台上，龙蛇混杂真让人感到悲哀。十七部史书不知该从何处说起，三千次劫难历经了多少轮回。迂腐的书生怀着心事仰问苍天，大地山河像跨海而来。俯视飞云纵横于八方之外，难道就没有倚剑长叹的英雄才俊！

注释

混混（hùn hùn）

浑浊、纷乱的样子，这里形容世间善恶混杂的状态。

劫（jié）

佛教语，泛指灾难。

腐儒（fǔ rú）

指迂腐的读书人，这里是诗人自谦之词。

临睨（lín nì）

临视、俯视的意思。

八表（bā biǎo）

八方以外极远的地方。

赏析

这首诗意境壮阔而又透着悲凉之感。从文学手法上看，首联起笔不凡，以秋风、越王台这样充满历史沧桑感的意象入诗，奠定了全诗的基调，‘混混蛇龙’运用比喻，将世间善恶混杂的人比作蛇龙，形象地写出了社会的复杂。颔联‘十七史从何说起，三千劫几历轮回’，通过数字的运用，极大地拓展了时空的维度，既表现出历史的漫长和复杂难以言说，又有一种对世事无常、劫难轮回的感慨。颈联‘腐儒心事呼天问’用典，‘腐儒’是诗人自比，‘呼天问’表达了内心的愤懑和对世事的追问，‘大地山河跨海来’则展现出一种雄浑壮阔的景象。尾联‘临睨飞云横八表，岂无倚剑叹雄才’，诗人站在高处俯视，视野开阔，‘岂无’一词则是对英雄才俊的呼唤，在悲凉中又有一种不甘与期望。情感表达上，既有对社会现状的不满与悲哀，又有对英雄的期待，还有一种怀才不遇的愤懑。主题思想围绕着对历史、现实的思考以及自身境遇的感慨展开。

速览

《秋登越王台》是清代诗人康有为的作品，主题为怀才不遇、历史感、悲叹、壮阔。秋风立马越王台，混混蛇龙最可哀。 十七史从何说起，三千劫几历轮回。 腐儒心事呼天问，大地山河跨海来。 临睨飞云横八表，…