濂溪墓

译文

在元公祠下远望，看不到莲花峰。手指点着先生读书的地方，只见层层白云。断裂的石碑被村民当作画板（乱写乱画），高大的坟墓是县官所封。那一棵有着白色树皮的老树，让人怀疑它想要化为蛟龙。

注释

濂溪（lián xī）

为周敦颐的号，周敦颐为北宋理学家。

元公

周敦颐的谥号。

冢（zhǒng）

坟墓。

霜皮

指树干白色的树皮，这里描绘树的古老状态。

赏析

从文学手法上看，首联以“望”字起笔，却不见莲花峰，制造出一种视觉上的反差，引起读者的好奇。颔联的“指点”动作描写生动，“白云生几重”描绘出一种空灵、悠远的意境，给人以无尽的遐想，仿佛先生读书之处被白云缭绕，充满神秘色彩。颈联通过描写断碑被村民乱涂乱画和高冢由县官所封这一对比，既有对现状的描述，也隐隐透露出一种对世事变迁、古迹遭到破坏的感慨。尾联“一树霜皮老，还疑欲化龙”运用奇特的想象，将老树的霜皮想象成要化龙，为全诗增添了一种奇幻的氛围。在情感表达上，既有对濂溪先生的缅怀之情，也有对世事无常、古迹现状的复杂情绪。主题思想围绕着对濂溪先生的纪念以及对古迹现状的思考。意境上整体营造出一种古朴、悠远、略带沧桑的氛围。

速览

《濂溪墓》是清代诗人易顺鼎的作品，主题为缅怀、写景、沧桑、古迹。元公祠下望，不见莲花峰。 指点读书处，白云生几重。 断碑村竖画，高冢县官封。 一树霜皮老，还疑欲化龙。