壬子春怨 其五

译文

树木衰老，园子荒芜，藤蔓缠绕自身，两扇门如今敞开却很久都没有人了。啃咬花朵错误地引得金铃犬吠叫，像嫦娥窃药般争着寻找玉洞中的春色。草丛间鹿的踪迹让人知晓隐蔽的小路，雪地里鸿雁的爪印沾上细微的灰尘。在红叶上题诗暗自好笑有谁曾经看见，多事的琴僮一开口（就泄露了事情）。

注释

扉（fēi）

本义为门扇，这里指门。

窃药

这里用嫦娥窃药奔月的典故，指寻找美好的事物。

玉洞（yù dòng）

原指仙人居住的洞府，这里代指美好的地方。

鸿爪（hóng zhǎo）

大雁的爪子，比喻往事留下的痕迹。

题红

用红叶题诗的典故，代指一些不为人知的心事或者幽情。

赏析

从文学手法上看，首联通过描写“树老”“园荒”“藤绕身”“双扉启久无人”，以白描手法勾勒出一幅荒芜破败的景象，奠定了全诗孤寂、落寞的氛围。颔联中“咬花错引金铃犬”“窃药争寻玉洞春”运用了拟人的手法，赋予动物以人的行为动作，生动地表现出一种灵动与杂乱。颈联“草际鹿踪知暗路，雪时鸿爪惹纤尘”既有细致的景物描写，鹿踪、鸿爪都是很细微的景象，通过这些描写进一步烘托出寂静、幽深的意境。从情感表达来看，全诗弥漫着一种孤独、寂寥以及淡淡的自嘲情绪。诗人身处荒芜之地，看到这些景象，又借琴僮之事，流露出一种无人理解、自我解嘲的情感。在意境营造上，整体营造出一种荒寂、幽冷、落寞的意境，如荒废的园子、独自咬花的动物等画面。主题思想上，主要表达了诗人对自身境遇的感慨，无人问津的孤独寂寥之感。

速览

《壬子春怨 其五》是清代诗人梁鼎芬的作品，主题为孤寂、写景、幽冷、落寞。树老园荒藤绕身，双扉今启久无人。 咬花错引金铃犬，窃药争寻玉洞春。 草际鹿踪知暗路，雪时鸿爪惹纤尘。 题红自笑谁曾见，…