自长沙至桂阳途中杂诗 其一

译文

昨天住宿在空泠岸边，枕上听着滩头的水声。今天看到樟木寺，衡山的山色在眼前呈现出一片青幽。云气风物依然是那么洒脱自在，天空与人间一同显得幽远渺茫。因何要羡慕飞升成仙，只需叩齿诵经即可。

注释

空泠（kōng líng）

可能是一个地名，诗中作为诗人昨夜住宿的地点。

樟木寺

寺院名称，为诗中所见到的景象。

翀举（chōng jǔ）

指飞升成仙，为道家的一种境界。

叩齿

一种道教的修炼仪式，上下牙齿相叩。

黄庭

指《黄庭经》，道教经典，这里代指诵经修道之事。

赏析

从文学手法上看，这首诗采用了叙事与写景相结合的手法。前两联通过‘昨宿’‘今看’这种时间的转换，叙述行程，同时描写了宿地的滩声、眼前的岳色等景象，让读者能清晰地感受到诗人的行程轨迹和沿途的景色变化。在意境营造方面，诗中‘空泠岸’‘滩声’‘樟木寺’‘岳色’‘云物’等意象构建出一种空灵又略带幽远的意境，特别是‘云物犹潇洒，天人一杳冥’，把云物的自在和天地间的渺茫描绘得十分生动。情感表达上，诗人表现出一种淡然超脱的情感，他在观赏自然景色之中，并不像一般人那样对飞升成仙表现出极度的羡慕，而是有一种自得其乐，安于当下的心态。主题思想上，传达出诗人在旅途中对自然景色的欣赏以及对自身精神境界的一种追求，体现出一种在自然与心灵间寻求平衡的态度。

速览

《自长沙至桂阳途中杂诗 其一》是清代诗人陈锐的作品，主题为旅途中、写景、超脱、叙事。昨宿空泠岸，滩声枕上听。 今看樟木寺，岳色眼前青。 云物犹潇洒，天人一杳冥。 何因羡翀举，叩齿诵黄庭。