临江仙 小筑四阕 其二

译文

些许祖先留下的田地都在这里，蛟龙却要与我争夺，我想要凭借竹子石头作为防御的壁垒。早晨蛟龙露出尾巴和角，黄鹄报信说浪涛已经形成。全力挽回巨大而汹涌的波浪是我们这辈人的事情，小小的田舍之事还算轻微，想着要把那充满恨意的大海全部填平。在水边徘徊，难道是羡慕鱼的自在之情吗？

注释

先畴（xiān chóu）

先人遗留的田地。

干城（gān chéng）

盾牌和城墙，比喻捍卫者。

尾角（wěi jiǎo）

这里指蛟龙露出尾部和角，是蛟龙现身的一种描述。

踯躅（zhí zhú）

徘徊不前的样子。

赏析

从文学手法上看，此词运用了象征和夸张的手法。‘蛟龙’象征着强大的恶势力，与‘我’相争，通过这种象征，把无形的压迫具象化。‘力挽狂澜’‘恨海总填平’则是夸张的表达，展现出词人的壮志豪情。在情感表达方面，词中充满了豪迈与抗争之情。词人面对蛟龙般的强大对手毫不畏惧，要凭竹石抵抗，体现出一种不屈的斗志。在主题思想上，表达了词人不甘于平凡的田园生活被侵扰，有着高远的抱负，想要在更大的斗争中展现自身力量，为平息世间的不平之事而努力。在意境营造上，通过蛟龙、狂澜、恨海等意象，营造出一种紧张、宏大而又充满斗争性的氛围。

速览

《临江仙 小筑四阕 其二》是清代诗人林朝崧的作品，主题为豪迈、抗争、壮志、象征。少许先畴都在此，蛟龙与我相争，欲凭竹石作干城。 朝来尾角，黄鹄报波成。 力挽狂澜吾辈事，区区田舍犹轻，思将恨海总填平。…