采茶歌四首 其二

译文

到山上采茶十分劳累辛苦，下山后喝茶感觉喉咙舌头都是甘甜的。谁能体会到这其中的甘苦乐趣呢，每天都是自己带着篮子（去采茶）。

注释

个中（gè zhōng）

此中、其中的意思。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了对比的手法，将上山采茶的‘苦’和下山饮茶的‘甘’进行鲜明对比，突出采茶过程的艰辛以及收获成果后的甘甜。在情感表达方面，诗中既有对采茶劳作辛苦的感慨，又有一种对这种独特生活方式中蕴含的甘苦滋味的自得之情。在意境营造上，简单勾勒出上山、下山以及采茶的画面，营造出一种质朴的田园生活意境。主题思想上反映了采茶人的生活状态，体现了劳动人民在艰辛劳动中寻找乐趣，在苦与甜的转换中坚守生活的态度。

速览

《采茶歌四首 其二》是清代诗人林朝崧的作品，主题为田园诗、劳动生活、苦乐对比、质朴。上山采茶筋力苦，下山饮茶喉舌甘。 谁识个中甘苦趣，朝朝暮暮自携篮。