观园中花木杂咏七首 其三

译文

可爱的夹竹桃啊，深红的颜色夹杂着浅绿。生长在水边和篱笆之间，自在飘舞毫无拘束。这夹竹桃仿佛进入了仙境，风姿韵味自然十分充足。

注释

夹竹桃

一种观赏植物，茎、叶、花朵都有毒，花有红、白等颜色。

篱落（lí luò）

篱笆，用竹子或树枝等编成的遮拦的东西。

仙源

神仙居住的地方，这里指美好的地方。

赏析

这首诗在文学手法上较为简洁直白。诗人采用了白描的手法，开篇直接描写夹竹桃'可怜夹竹桃，深红间浅绿'，简洁地勾勒出夹竹桃的颜色特征，使读者能迅速在脑海中构建出夹竹桃的形象。在情感表达方面，通过'可怜'一词可以看出诗人对夹竹桃的喜爱之情。在意境营造上，诗中描绘出夹竹桃生长在水边篱落间的景象，给人一种自然、闲适、自由的感觉，仿佛一幅淡雅的田园画。主题思想围绕着对夹竹桃的喜爱与赞赏展开，通过描述夹竹桃的外在色彩、生长环境及其所具有的自然风韵，表达了诗人对夹竹桃这种植物的喜爱，同时也可能暗示着诗人对自由、自然之美的向往。

速览

《观园中花木杂咏七首 其三》是清代诗人林朝崧的作品，主题为状物、喜爱、自然、闲适。可怜夹竹桃，深红间浅绿。 水边篱落间，飘飘绝拘束。 此君入仙源，风韵自然足。