出门即事

译文

出门在外有许多岔路，天空中的荆棘连接着地上的荆棘。群山就在眼前，都带着憔悴的神色。万千树木间没有鸟儿飞翔，它们深深地躲藏起来以避开弹弓。野兽的蹄子出现在大道上，向前去恐怕会有不测。神情严肃地驾车返回，太阳渐渐向西边倾斜。萧瑟的风吹动着衣服，选择从花林的北面取道。

注释

路歧（lù qí）

岔路，出自古乐府《孤儿行》‘父母已去，兄嫂令我行贾。南到九江，东到齐与鲁。腊月来归，不敢自言苦。头多虮虱，面目多尘土。大兄言办饭，大嫂言视马。上高堂，行取殿下堂。孤儿泪下如雨。使我朝行汲，暮得水来归。手为错，足下无菲。怆怆履霜，中多蒺藜。拔断蒺藜肠肉中，怆欲悲。泪下渫渫，清涕累累。冬无复襦，夏无单衣。居生不乐，不如早去，下从地下黄泉。春气动，草萌芽。三月蚕桑，六月收瓜。将是瓜车，来到还家。瓜车反覆。助我者少，啖瓜者多。愿还我蒂，兄与嫂严。独且急归，当兴校计。乱曰：里中一何譊譊，愿欲寄尺书，将与地下父母，兄嫂难与久居。其中的‘路歧’表示岔路，这里用来形容出门后面对的复杂道路情况。

弹弋（dàn yì）

弹弓，弋是带有绳子的箭，这里指代捕捉鸟类的工具。

康衢（kāng qú）

大路、四通八达的道路，《列子·仲尼》‘尧乃微服游于康衢。’这里描述野兽出现在正常的大道上，增添危险的氛围。

羲光（xī guāng）

太阳光，羲和为神话中太阳的驾车者，这里以羲光指代太阳。

西昃（xī zè）

向西倾斜，常用来表示太阳西斜，傍晚时分。

赏析

从文学手法上看，此诗运用了象征的手法，如‘天荆连地棘’‘群山俱含憔悴色’等描写，不仅仅是自然景象的刻画，更象征着外界环境的险恶与压抑。在写景方面，诗人描绘出一幅毫无生机、充满危险的画面，‘万树无鸟飞’‘兽蹄交康衢’，通过动植物的状态侧面烘托出环境的恶劣。情感表达上，整首诗传达出一种对外部世界的不安、忧虑甚至恐惧的情绪。在意境营造上，构建出一种萧瑟、危险、压抑的氛围。主题思想围绕着对外部世界的不安与警惕展开，反映出诗人对所处环境的一种消极态度。

速览

《出门即事》是清代诗人林朝崧的作品，主题为写景、忧惧、萧瑟、象征。出门多路歧，天荆连地棘。 群山当眼前，俱含憔悴色。 万树无鸟飞，深藏避弹弋。 兽蹄交康衢，前去恐不测。 回车凛然归，羲…