子夜歌四首 其三

译文

白白地度过了春天的时光，这样已经过了三年一直到现在。深夜里灯花绽放，想要修剪它又担心触动伤心事。

注释

灯花

灯芯燃烧时结成的花状物。古人认为灯花是一种吉兆，但在这里是作为一种触发诗人情感的事物。

赏析

这首诗在意境上营造出一种孤寂、落寞且略带惆怅的氛围。从写作手法来看，首句‘虚度春时节’直接点明时间的流逝，且‘虚度’一词奠定了全诗消极的情感基调。‘三年直到今’，用简洁的数字强调了时间跨度之长，加深了虚度之感。诗的后两句‘灯花夜深吐，欲剪恐伤心’则是通过描写深夜灯花这一细节来进一步烘托情感。灯花本是生活中的一个小景象，但在这里却成为了情感的寄托物，诗人想要剪掉灯花，却害怕触动内心的伤心之事，这种心理描写细腻而真实，将那种内心深处的忧愁和不敢触碰伤痛的微妙情感表现得淋漓尽致。在情感表达上，全诗主要表达了诗人对时光虚度的惆怅以及隐藏在内心深处的哀伤之情，主题思想围绕着对时间和内心伤感情绪的表达。

速览

《子夜歌四首 其三》是清代诗人林朝崧的作品，主题为伤春、惆怅、抒情、借物。虚度春时节，三年直到今。 灯花夜深吐，欲剪恐伤心。