次韵和幼春山中岁暮杂感六首 其二

译文

寒霜降临空旷的山间，猿猴与鹤发出鸣叫，击筑悲歌让四周邻居都为之惊动。狂放之时痛快饮酒邀请车子（可能为友人），兴致到来清谈相对老兵。追慕正始年间的风流人物王弼（辅嗣），向往义熙年间的人物陶渊明（泉明）。如今汐社有很多遗落隐逸之人，大家贫病交加，互相怜惜都是清瘦之人。

注释

击筑（jī zhù）

筑，古代一种弦乐器。击筑，敲击筑这种乐器，常被用来表达悲壮慷慨之情，典故出自高渐离击筑送别荆轲之事。

正始（zhèng shǐ）

三国时期曹魏齐王曹芳的年号，这一时期的文学风气独特，代表人物有何晏、王弼等。

辅嗣（fǔ sì）

王弼的字，魏晋玄学的主要代表人物之一。

义熙（yì xī）

东晋安帝司马德宗的年号，陶渊明就生活在这一时期。

泉明（quán míng）

陶渊明的原名是陶潜，字渊明，又字元亮，泉明是其另一称呼。

汐社（xī shè）

宋遗民谢翱创立的文社，以纪念南宋灭亡。

太瘦生（tài shòu shēng）

太瘦，这里形容人的清瘦，生为语助词。

赏析

从文学手法上看，首联通过‘霜落’‘空山’‘猿鹤鸣’等景象描写，奠定了一种清冷孤寂的氛围，‘悲歌击筑’运用典故，增加了诗歌的文化底蕴和悲壮感。颔联的‘狂来’‘兴到’对仗工整，以简洁的笔触描绘出诗人狂放不羁的行为状态。颈联运用历史人物典故，将正始年间的王弼和义熙年间的陶渊明引入诗中，表达了对往昔风流人物的追慕之情，拓宽了诗歌的时空维度和思想内涵。尾联则回到现实中的汐社遗逸，‘贫病相怜’直接抒发了这些遗逸之人的悲惨境遇，‘太瘦生’生动地刻画了他们的形象，体现出诗人对他们的同情。情感表达上，诗中既有对古人风流的向往，又有对当下汐社遗逸贫病交加状况的同情与悲悯。在意境营造上，诗中既有山林的清冷孤寂，又有历史人物所代表的风流高雅意境，二者相互交织。主题思想围绕着对往昔风流的追慕以及对现实中汐社遗逸的同情展开。

速览

《次韵和幼春山中岁暮杂感六首 其二》是清代诗人林朝崧的作品，主题为追慕古人、贫病同情、清冷意境、用典。霜落空山猿鹤鸣，悲歌击筑四邻惊。 狂来痛饮邀车子，兴到清谈对老兵。 正始风流追辅嗣，义熙人物慕泉明。 只今汐社多遗逸，…